Cuentos de Amor / Love Stories

«Posee tal grado de vitalidad que hasta hoy me sigue perturbando» Yukio Mishima, Quimera («El realismo de Sr. Tanizaki»)Once relatos de amor de asombrosa belleza y refinado erotismo. Estas once historias de perversidad inquietante, cuidadosamente escogidas entre la inmensa producción de uno de los grandes autores de la Modernidad japonesa, abarcan veintiséis años del mejor Tanizaki desde el clásico «Tatuaje» hasta el divertido «La gata, el amo y sus mujeres», pasando por el turbador «Los pies de Fumiko» o el magistral «El segador de cañas». Muchos de ellos inéditos y traducidos por primera vez del japonés, los cuentos seleccionados por el especialista de la literatura japonesa Carlos Rubio nos conducen con ironía, sensualidad y sabiduría a todas las facetas del amor y sus ramificaciones más transgresoras: sadomasoquismo, voyerismo, travestismo o fetichismo. Once caminos para adentrarnos en un gozoso imperio de los sentidos: un viaje del que el lector sale transformado. ENGLISH DESCRIPTION He possesses such vitality that it still disturbs me today. Yukio Mishima Eleven beautifully written short stories about love and an exquisite and refined eroticism. These eleven stories of unsettling depravity, carefully chosen from among the immense works of one of the greatest Japanese authors in modern times, span through twenty-six of Tanizaki's best years; from the classic Tatuaje / The Tattooer, to the playful La gata, el amo y sus mujeres /A Cat, a Man, and Two Women, through the disturbing Los pies de Fumiko / Fumiko's Legs, or the magical El segador de cañas / The Sugar Cane Mower.Many of these are being translated from Japanese and published for the first time. These stories, selected by the expert on Japanese literature Carlos Rubio, take us with irony, sensuality, and wisdom through all the different kinds of love and its most transgressive ramifications: sadomasochism, voyeurism, transvestism or fetishism. Eleven ways to enter a joyful stimulation of the senses: a journey from which the reader comes out transformed.