Toradora vol.5

Ryuuji y Taiga comenzaron a ayudarse en el amor después de un suceso inesperado. Ellos tendrán una vida estudiantil llena de diversión junto a Kitamura, Minori y Ami. Como Ami ganó en la competencia de natación, los chicos irán a su casa de verano en vacaciones. Durante el viaje, Ryuuji y Taiga harán un plan para que él se acerque a Minori. Pero al final todos terminarán involucrados en dicho plan.